1
00:00:33,434 --> 00:00:37,771
<i>في الأيام التالية لمغامراتي
مع الإوزة الذهبية،</i>

2
00:00:37,938 --> 00:00:40,357
<i>وجدت نفسي عند مفترق طرق.</i>

3
00:00:42,234 --> 00:00:45,279
<i>هل كان مقدرًا لي أن أكون خارجًا عن القانون...
أو بطل؟</i>

4
00:00:46,071 --> 00:00:47,740
<i>لم أكن أعرف.</i>

5
00:00:47,906 --> 00:00:49,867
<i>هناك شيء واحد مؤكد فقط.</i>

6
00:00:50,034 --> 00:00:53,495
أنا سنور في الأحذية!

7
00:00:53,662 --> 00:00:54,663
قف!

8
00:00:54,830 --> 00:00:56,415
هل أنت سنور في الأحذية؟

9
00:00:57,041 --> 00:00:58,042
انا...

10
00:00:58,709 --> 00:01:00,085
لا.

11
00:01:05,299 --> 00:01:09,178
هذا أمر شائن!
ما الذي أتهم به على أي حال؟

12
00:01:10,429 --> 00:01:13,223
لأنني متأكد تماما
لقد أخطأت في <i>gato</i>.

13
00:01:14,642 --> 00:01:19,146
تقديم الأميرة
اليساندرا بيلاجامبا!

14
00:01:20,230 --> 00:01:23,359
صاحب الجلالة،
ألقي بنفسي تحت رحمتك.

15
00:01:23,525 --> 00:01:24,568
<i>¡الصمت!</i>

16
00:01:24,735 --> 00:01:27,488
لقد سُرق قلبي.

17
00:01:27,655 --> 00:01:30,908
أنا بريء.
لم أراك من قبل في حياتي.

18
00:01:32,743 --> 00:01:34,286
لا، <i>Signore</i>.

19
00:01:34,453 --> 00:01:37,247
ياقوتة قلب النار مفقودة.

20
00:01:37,414 --> 00:01:40,167
إنها جوهرة التاج لمملكتي.

21
00:01:40,334 --> 00:01:44,713
الآن لا يوجد سوى حفرة
حيث كان القلب ذات يوم.

22
00:01:44,880 --> 00:01:48,926
أريد أن أستأجرك للعثور على القلب
وإعادته لي.

23
00:01:49,093 --> 00:01:51,303
هل تريد توظيفي؟

24
00:01:51,470 --> 00:01:55,766
نعم. سمعتك هي
تلك القطة التي لا تخاف شيئًا.

25
00:01:55,933 --> 00:01:58,477
نعم. هذا أنا.

26
00:01:59,103 --> 00:02:00,437
التراجع!

27
00:02:01,271 --> 00:02:03,065
لذا، أخبرني المزيد.

28
00:02:03,232 --> 00:02:06,819
لقد سُرق القلب
من قبل اللص الفرنسي الشهير،

29
00:02:06,985 --> 00:02:09,697
<i>- لو تشوتشوتور.</i>
- <i>لو</i> ماذا؟

30
00:02:10,322 --> 00:02:13,951
<i>لو تشوتشوتور.</i> الهامس.

31
00:02:14,118 --> 00:02:15,911
لماذا يهمس؟

32
00:02:16,787 --> 00:02:18,664
هذا هو اسمه!

33
00:02:18,831 --> 00:02:20,499
يجب أن تجده.

34
00:02:20,666 --> 00:02:22,501
سأدفع لك أي شيء.

35
00:02:24,586 --> 00:02:25,713
نعم.

36
00:02:27,339 --> 00:02:29,633
دموعك هي السداد بما فيه الكفاية.

37
00:02:30,467 --> 00:02:32,386
<ط> غراتسي! غراتسي!</i>

38
00:02:33,804 --> 00:02:36,348
أحذية <i>Signore</i> أثناء عملية السطو

39
00:02:36,515 --> 00:02:39,309
قبضنا على ثلاثة
من أتباع الهامس.

40
00:02:39,476 --> 00:02:43,063
هم الوحيدون الذين يعرفون
مكان مخبأه السري،

41
00:02:43,230 --> 00:02:45,315
لكنهم لن يتحدثوا.

42
00:02:45,482 --> 00:02:48,152
سأجعلهم يتحدثون.

43
00:02:53,824 --> 00:02:54,825
طعام.

44
00:02:55,033 --> 00:02:56,368
ماء!

45
00:02:56,577 --> 00:02:58,662
مناديل المراحيض.

46
00:02:59,663 --> 00:03:01,165
يجب أن أحذرك،

47
00:03:01,331 --> 00:03:06,170
هؤلاء هم الأكثر حقيرة وشراسة
المرتزقة الذين واجهناهم على الإطلاق.

48
00:03:06,336 --> 00:03:10,132
أنا سنور في الأحذية. لا أخشى شيئًا!

49
00:03:25,647 --> 00:03:26,982
افتح!

50
00:03:36,074 --> 00:03:39,745
- هل هذه مزحة؟
- إنها ليست مزحة! إنهم شياطين.

51
00:03:42,372 --> 00:03:43,707
هؤلاء الرجال؟

52
00:03:49,379 --> 00:03:53,926
<i>توقيع</i>، إذا كانت هذه <i>diablos</i> تساعدك
العثور على مخبأ The Whisperer السري،

53
00:03:54,092 --> 00:03:56,428
سأمنحهم حريتهم.

54
00:03:57,596 --> 00:04:00,390
إذن أيتها القطط، هل ستساعدين بوس؟

55
00:04:02,893 --> 00:04:06,730
<i>برنسيسا</i>، الياقوتة الخاصة بك
جيدة كما وجدت.

56
00:04:07,773 --> 00:04:11,193
تظهر لك العم بوس
حيث يعيش الهامس.

57
00:04:11,360 --> 00:04:14,571
في وقت لاحق، سوف نقوم جميعا
اخرج لعصي السمك!

58
00:04:20,452 --> 00:04:22,120
أعرف أنك تريد اللعب، لكن...

59
00:04:22,287 --> 00:04:23,831
مهلا مهلا، ما أنت...؟

60
00:04:24,122 --> 00:04:25,332
يا!

61
00:04:25,499 --> 00:04:26,500
لا!

62
00:04:35,509 --> 00:04:36,927
انتظر! تلك هي الألغام!

63
00:04:41,014 --> 00:04:42,015
لا!

64
00:04:50,274 --> 00:04:52,109
توقف! <i>¡قطط!</i>

65
00:04:56,572 --> 00:04:59,157
وهذا أمر سيء للغاية لسمعتي.

66
00:05:16,466 --> 00:05:21,346
صلوا من أجل الرحمة... <i>ديابلوس</i>!

67
00:05:41,575 --> 00:05:42,659
ماذا؟

68
00:05:51,501 --> 00:05:52,753
لماذا فعلت ذلك؟

69
00:06:05,265 --> 00:06:07,768
لا العصي الأسماك بالنسبة لك!

70
00:06:10,520 --> 00:06:13,482
في الصباح،
سوف تعود إلى السجن إلى الأبد.

71
00:06:16,526 --> 00:06:21,365
فكر في والدتك.
سوف تشعر بخيبة أمل كبيرة.

72
00:06:24,868 --> 00:06:26,703
ليس لديك ماما.

73
00:06:29,873 --> 00:06:33,335
كان يجب أن أعرف.
أنتم أيتام.

74
00:06:34,836 --> 00:06:37,881
حسنًا أيها الصغار، وأنا أيضًا.

75
00:06:40,050 --> 00:06:43,887
أعلم أنه من الصعب أن تكبر
عندما لا تعرف بمن تثق.

76
00:06:44,054 --> 00:06:45,681
ثق بي.

77
00:06:45,847 --> 00:06:49,810
لقد تعرضت للخيانة من قبل أفضل صديق لي.

78
00:06:49,977 --> 00:06:51,269
لقد كان بيضة.

79
00:06:53,480 --> 00:06:56,274
لقد قادني إلى الطريق الخطأ..

80
00:06:56,441 --> 00:06:58,777
...تماما مثل هذا الهامس
لقد فعل لك.

81
00:07:02,614 --> 00:07:04,157
ما تحتاجه، <i>الصغيرة</i>،

82
00:07:04,324 --> 00:07:07,786
هو لشخص ما أن يشير لك
في الاتجاه الصحيح...

83
00:07:08,578 --> 00:07:10,580
...شخص مثلي.

84
00:07:12,666 --> 00:07:17,754
وسأدعوك بيرلا،
لأنك واحد من نوع ما.

85
00:07:18,797 --> 00:07:22,968
وأنت جونزالو
لمزاجك المتوتر.

86
00:07:23,135 --> 00:07:25,345
وستكون...

87
00:07:26,847 --> 00:07:29,766
...السير تيموتيو الجبل الأسود الثالث.

88
00:07:29,933 --> 00:07:33,729
لأنه في بعض الأحيان
العنوان هو كل ما تحتاجه.

89
00:07:35,105 --> 00:07:39,818
الآن اجتمعوا حولنا،
لأن لديك الكثير لتتعلمه منه..

90
00:07:41,862 --> 00:07:44,072
...الهرة في الأحذية.

91
00:08:08,305 --> 00:08:11,767
وبعد ذلك،
ونمت الكرمة ونمت،

92
00:08:11,933 --> 00:08:17,314
مباشرة في السحاب..
إلى أرض العمالقة.

93
00:08:21,485 --> 00:08:25,030
وهذا كل ما في هذه الليلة،
<i>الصغيرة</i>.

94
00:08:45,467 --> 00:08:47,344
المخبأ السري .

95
00:09:00,857 --> 00:09:03,443
أنا الهامس.

96
00:09:04,945 --> 00:09:06,196
<i>¿Qué?</i>

97
00:09:06,863 --> 00:09:09,491
أنا ال...

98
00:09:11,743 --> 00:09:13,328
مرة أخرى، حسنًا يا صديقي؟

99
00:09:14,746 --> 00:09:18,333
- أنا الهامس.
- أنت الهامس؟

100
00:09:18,500 --> 00:09:20,293
نعم أنا.

101
00:09:20,460 --> 00:09:24,548
جيد. لقد جئت لاستعادة
ياقوتة قلب النار.

102
00:09:25,173 --> 00:09:26,299
ماذا؟

103
00:09:29,427 --> 00:09:33,890
لقد أحضرته إلى هنا.
ستدفع ثمن خيانتي غالياً

104
00:09:34,057 --> 00:09:37,394
- أنت القطط المشاغب.
- عليك أن تحصل من خلال لي أولا!

105
00:09:40,522 --> 00:09:43,400
تشغيل، القطط، ولا تنظر إلى الوراء!

106
00:10:17,434 --> 00:10:18,935
القطط السيئة.

107
00:10:21,521 --> 00:10:22,606
لا!

108
00:10:27,652 --> 00:10:28,737
انتظر!

109
00:10:37,579 --> 00:10:40,290
اوه حسناً. هذا هو.

110
00:10:40,457 --> 00:10:41,750
لقد فعلنا ذلك!

111
00:10:42,792 --> 00:10:45,670
الآن، حان الوقت لأعواد السمك!

112
00:10:47,464 --> 00:10:50,717
<i>التوقيع</i> بوتس، المملكة تشكرك.

113
00:10:51,176 --> 00:10:52,177
كافئه.

114
00:10:54,137 --> 00:10:57,307
أوه، لا، لا. هذا كثير جدًا.

115
00:10:58,266 --> 00:11:01,061
مهلا، لقد أسقطت واحدة! <i>إيديوتا.</i>

116
00:11:01,645 --> 00:11:04,606
ولدي هدية لك.

117
00:11:04,773 --> 00:11:06,650
حارسك الشخصي الجديد.

118
00:11:07,692 --> 00:11:09,819
لا بأس. إنهم أفضل بكثير الآن.

119
00:11:13,740 --> 00:11:14,824
شكرًا لك.

120
00:11:15,659 --> 00:11:18,745
الآن، لا بد لي من الذهاب.

121
00:11:19,496 --> 00:11:22,749
<i>شكرًا</i>، أصدقائي الصغار،
لأنك أظهرت لي

122
00:11:22,916 --> 00:11:27,837
هناك المجد، وأحياناً الذهب،
في فعل الشيء الصحيح.

123
00:11:33,468 --> 00:11:37,430
وأنت، تيمي، سوف تفعل ذلك بالتأكيد
العثور على الذهب في صندوق القمامة الخاص بك.

124
00:11:41,309 --> 00:11:44,729
كن جيدًا... أطفالي يرتدون الأحذية.

125
00:11:47,315 --> 00:11:48,566
الحساسية.

126
00:11:51,486 --> 00:11:52,737
<i>وصل!</i>

127
00:11:53,196 --> 00:11:57,909
لن أنساك أبدًا، كما أعرف
وأنك لن تنسى الاسم أبدا

128
00:11:58,076 --> 00:11:59,536
أدخل...

